冬至最经典十首诗

1. 《邯郸冬至夜思家》

唐·白居易

邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。

想得家中夜深坐，还应说着远行人。

译文：

我在邯郸驿站里恰逢冬至，抱膝独坐灯前，只有身影相伴。

想必此时家人也围坐到深夜，正念叨着我这个远行在外的人。

赏析：

不直写自己思家，而想象家人思己，更显情深意切。“影伴身”与“说着远行人”形成虚实对照，含蓄动人。

✅ 被誉为“冬至诗第一”。

2. 《冬至》

唐·杜甫

年年至日长为客，忽忽穷愁泥杀人。

江上形容吾独老，天边风俗自相亲。

杖藜雪后临丹壑，鸣玉朝来散紫宸。

心折此时无一寸，路迷何处见三秦？

译文（节选）：

年年冬至我都漂泊异乡，忧愁困顿几乎令人窒息。

江上照见自己日渐衰老，而远方的风俗却显得格外亲切……

此时心已碎尽，归途迷茫，何处能望见故乡三秦？

赏析：

杜甫晚年漂泊西南所作，将冬至的节令感与身世之悲、家国之痛融为一体，沉郁顿挫，感人至深。

3. 《冬至夜怀湘灵》

唐·白居易

艳质无由见，寒衾不可亲。

何堪最长夜，俱作独眠人。

背景：写给早年恋人湘灵，因门第之隔未能成婚。

译文：

美丽的你无法相见，冰冷的被褥难以亲近。

怎能忍受这全年最长的冬夜，我们竟都独自入眠？

赏析：

“最长夜”既指冬至夜，亦喻相思之苦。语言简净，情意绵长。

4. 《冬至日遇京使发寄舍弟》

唐·杜牧

远信初凭双鲤至，新正未启一阳生。

尊前岂解愁家国，辇下唯能忆弟兄。

旅馆夜忧姜被冷，暮江寒觉晏裘轻。

竹门风过还惆怅，疑是松窗雪打声。

译文（节选）：

刚收到弟弟的书信，新年未到，冬至阳气初生。

酒杯难消家国之愁，京城中唯有思念兄弟……

夜宿旅馆，担忧弟弟被冷；傍晚江寒，更觉衣单。

风吹竹门声令我惆怅，还以为是松窗上雪落之声。

赏析：

兄弟情深，细节动人。“姜被”典出《后汉书》，喻兄弟同被共寝之亲。

5. 《冬至日独游吉祥寺》

宋·苏轼

井底微阳回未回，萧萧寒雨湿枯荄。

何人更似苏夫子，不是花时肯独来？

译文：

井底微弱的阳气尚不知是否回升，寒雨潇潇打湿了枯草根。

还有谁像我苏东坡这样，在非花开时节独自来游寺庙？

赏析：

冬至一阳初生，万物待苏。苏轼以“独来”显其超然与对生命萌动的敏感。

6. 《冬至感怀》

宋·梅尧臣

衔泣想慈颜，感物哀不平。

华钟知节改，翠管验阳生。

日晷渐长今日始，寒云未敛旧山横。

故园应有梅花发，归梦随风到玉京。

译文（节选）：

想起母亲慈容不禁流泪，触景伤怀难平心中哀愁。

从律管灰飞知阳气已生，从日影变长知白昼将长……

故园的梅花该开了吧？我的归梦随风飞向京城。

特色：融合节气知识（律管候气、日晷测影）与思亲之情。

7. 《辛酉冬至》

宋·陆游

今日日南至，吾门方寂然。

家贫轻过节，身老怯增年。

毕祭皆扶拜，分胙惯醉眠。

闭门无一事，犹补旧诗编。

译文：

今天是冬至（日南至），我家门庭冷清。

家境贫寒，节日也过得轻淡；年岁已老，反而害怕添岁。

祭祀完毕，大家互相搀扶行礼，分食祭肉后照例醉眠。

关起门来无事可做，继续修补旧日的诗稿。

赏析：

平实中见深情，“怯增年”三字道尽老年心境，却以“补诗编”自遣，显文人风骨。

8. 《冬至夜》

清·黄景仁

冬至寒甚，拈韵赋诗，用“人”字

今年寒较昨年频，况是羁栖病里身。

长夜漫漫何日旦？孤灯耿耿不成春。

家书欲寄云千叠，客泪空流酒一巡。

最是故园梅萼好，可能归梦到芳辰？

译文（节选）：

今年比去年更冷，何况我病中漂泊。

长夜漫漫何时天亮？孤灯微弱，毫无春意。

家书难寄，客泪空流……

最想念故园梅花盛开，归梦能否带我回到那美好时光？

风格：承袭杜甫沉郁，情感真挚凄婉。

9. 《冬至后招于秀才》

唐·王建

日近山红暖气新，一阳先入御沟春。

闻君欲访西斋宿，雪满千峰待故人。

译文：

冬至后太阳渐近，山色微红，暖意初生；

一缕阳气已先入御沟，春意悄然萌动。

听说你要来西斋过夜，千山积雪正静候故人到来。

亮点：

一扫冬至悲凉，以“暖气新”“待故人”写出温暖期待，意境清雅。

10. 《冬至夜寄内》

明·边贡

一阳初动夜漫漫，旅邸孤灯强自宽。

已觉鬓丝添白雪，更怜梅蕊破清寒。

家书未报平安字，客路空惊岁月残。

欲问归期浑不定，梦魂先渡楚江干。

译文（节选）：

阳气初生，长夜漫漫，客舍孤灯下强作宽慰。

鬓发已添白霜，更怜梅花冲破严寒绽放。

家书未报平安，惊觉又近年终……

归期难定，唯有梦魂先飞渡江水，回到你身边。

情感：夫妻情深，梦魂先归，婉转动人。